Kayanm (Kavya - Kavir)

Lo kayanm (i di osi kavya ou kavir) lé fé èk  bann tiz flèr kann klouté ou trésé si in kad an bwa.  Anndan néna bann  grin : kaskavèl, konflor maron ou zob...  Nadfwa po kal lo bann tiz i mèt  bann tring si lo koté épi in bout po kabri ou in gatir si lo o, lo ba é lo milyé lo kayanm.

Po zwé kayanm i tyin ali èk dé min épi i sakouy ali a lorizontal. Po sanz lo son i pans ali osi. I di lo son kayanm i fé "kisik kisisik".

Néna in lésprésyon i di "an kayanm", i vé dir an roklor, désiré.


Le kayamn (ou caiambre, on dit aussi kavya ou kavir) est fait de tiges de fleurs de cannes clouées ou tressées sur un cadre en bois. A l'intérieur il y a des graines de : kaskavel, conflor maron ou job... Parfois pour maintenir les tiges on met une tringle sur les cotés et une lanière de peau de cabri ou un lien végétal sur le haut, le bas et au milieu du kayanm.

Pour jouer du kayanm, il faut le tenir avec les deux mains et le secouer à l'horizontal.  Pour changer le son, on peut légalement e pencher. On dit que le kayanm produit le son suivant "kisik kisisik".

Il y a une expression qui dit "an kayanm", cela veut dire en haillons, déchiré.